02Make the filling: In a medium skillet over medium-high heat, melt the butter with the sugar, cinnamon, vanilla seeds, honey and lemon zest. Stir constantly for 5 minutes. Add the pears and cook, stirring from time to time, until they start to soften, about 5 minutes. Let cool.03Beat the egg with 1 tablespoon water. Line a baking sheet small enough to fit in your freezer with parchment or wax paper. On a floured surface, roll out the dough to 1/8 inch thick and cut into circles with a 4-inch cutter. Gather the unused dough into a ball and repeat until you have used all the dough. You should have 8 to 10 circles. Place on the baking sheet and refrigerate for about 15 minutes.04Working quickly, make the pies: brush the outer 1/2 inch of a pastry circle with the egg wash, then spoon a heaping tablespoon of pears onto the circle, off center. Top the pears with as much of the liquid from the pan as will fit without spilling out, about 1/4 teaspoon. Lift the edge opposite the pears with a spatula and fold the pastry to cover the pears, making a half-moon shape. Crimp the edges with the tines of a fork to seal the pie. Transfer to the lined baking sheet. Repeat with the remaining pastry circles. (If the dough starts to tear, chill it.) Freeze for at least 3 hours.05Shortly before serving the pies, in a large, heavy skillet set over high heat, add enough oil to rise 1/2 inch up the pan and heat until it reaches 350 degrees or a pinch of dough immediately bubbles and starts to brown. Fry 3 or 4 pies at a time, turning them once, until both sides are golden, 4 to 5 minutes. If they start to turn dark brown, lower the heat a little. Remove with a slotted spoon and drain on brown paper bags. Repeat with the remaining pies. Serve warm, with ice cream.